• Subscribe to our newsletter and never miss a single post - for FREE
Matimu, Tinxaka ta Vutsonga

MLFM removes “Vatsonga/Machangani” from their website after public pressure

Handle ka guwa yo chavisa, va Munghana Lonene FM va boheki ku lulamisa no susa vito ra “Vatsonga/Machangani” eka ntumani (ritseve) wa xitichi. Leswi swi ta endzhaku ka swivilelo swo hlaya ku pfa eka vayingiseli va xiyanimoya lava ku nga Vatsonga, swivelelo swa vona swi kongomi eka vakulukumba va vurhangeli bya Munghana Lonene FM, xikan’we na le ka Lawrence Ubisi. Munghana Lonene FM yi hehliwe hiku pfilunganya no rhukana rixaka-nkulu ra Vatsonga hi ku tlakusa mfumu xivongo wa ka Nxumalo ehenhleni ka tinxaka tin’wani ta Vutsonga.

Nhlamulo ya Munghana Lonene FM ya tsalwa ra hina ra; Why does Munghana Lonene FM insist on labeling us as “Vatsonga-Machangani”?

Va makomba-ndlela va ve va pfumela nandzu handle ko titshikelela. Munghana Lonene FM yi na malembe yi kha yi lahlekisa rixaka, handle ko twisisa no chava switandzhaku swo vitana rixaka ra Vatsonga hi vito ra “Vatsonga/Machangani”, kumbe ku vitana ririmi ra Xitsonga ku i Xichangani.

Hina na va ka Munghana  Lonene FM, xikan’we na mfumu wa Afrika-Dzonga, ha pfumelelana ku rixaka ra hina i Vatsonga, hi valavula Xitsonga. Kambe, swi hoxekini ku vitana rixaka-nkulu ra tinxaka ta makume-mune hi vito ra ntlawa un’we, ku endla sweswo i ku pfilunganya no lahlekisa vanhu; a hi Vatsonga hinkwavo ku nga Machangani.

Hi ta rhandza ku khensa vurhangeli bya Lawrence Ubisi eku lulamiseni swihoxo swa malembe ku pfa eka xiyanimoya xa Munghana Lonene FM. Ndzulamiso wa muxaka lowu, hi ko ku “komba ndlela””, lexi xi nga sala i ku yirisa vahaxi ku vita rixaka hi mavito ya miganga ya vona, Vutsonga byikulu.

Avuxeni.

 
Previous ArticleNext Article

6 Comments

  1. pfunani. ndzi lava risimu ra Sabatha nwa-mafemani. ndzi ringete ku downloader but all the downloads im getting ti ndzi nyika risimu ro tlangela a hansi. swi languteka wonge volume yile hansi.

     
  2. Loko swita emhakeni leyi ku xuxiwaka ha yona laha ka link leyi, swiva swi ndzi tikela swinene ku tiva ku, entiyisweni lowu heleleke “Mutsonga” i yini?

    Kuna rixaka hala tlhelo kuna ndzimi?

    Xana Mutsonga swivula yini? Nakona, Muchangani swivula yini?

    Halenu ka hina, eMusambiki kumbe Mozambique, kuna tindzimi leti na tona ti tivulaka “Xitsonga” emavulavulelweni ya tona. Hi xikombiso: Xironga na Bitonga. Tindzimi leti a ti fani kumbe ku yelana ngopfu emavulavulelweni ya tona! Xivutiso iku: Entiyisweni xitsonga i yini? kumbe swivula yini?

    Loko tsalwa ra Lourence Ubisi ri vulavula hi ku katsiwa ka tindzimi ta Matsonga ku hambana hambana ka tona eka ntlawa “Xitsonga”, xana vava va katsa na leti ta halenu Mozambique?

    Loko hi dyondza eka matimu ya tindzimi ta halenu kaya, Musambiki, hi kuma lesaku kuna mintlawa yinarhu leyi un’we na un’we wukatsaka tindzimi tinwana hikuya hi miganga ni mavulavulelo ya tona kambe xifumu, mintlawa yaleyo a yi vitaniwi (Dialect) Tindzimi (Language). Xikombiso: “Tsonga, Tonga” e dzongeni wa tiko ra Mozambique yi katsa tindzimi tale dzongeni ha kambiri to tani hi: Xichangana/e/i, Xironga, Xitshwa, Xicope/Xichope, Bitonga (Xinyambane) swivulaka Xitsonga.

    Exikarhi ka tiko hi kuma ntlawa lowu vitaniwaka Chewa/Xewa, lowu hi khambi ra wona wu katsaka tindzimi leti yelanaka to tani hi: Xisena, Xichona/shona, Xindawu/ndau, Xinyungwe/nhungue,… Kuve enwalungwini wa tiko hi kuma ntlawa wa “Xilomwe/lomwe” lowu wu katsaka tindzimi leti yelanakanyana to tani hi: Xikhuwa/Makuwa/macua, Xiswahil/swahil, Xijawo/Yao, Xichwabo/chabo xale Zambezia (Xikarhi ka tiko), ni tinwana.

    Xitlhanya-nlhoko xexo haleno kaya na kona xive kona kambe, onge ku tirhisiwe ngopfu popularity ya ndzimi yo karhi, ni ku yelana ka mavulavulelo a kuva ku chiwa kumbe ku hlawula yin’we ndzimi kuva officially yiva yona yi registiwaka swanga hi ndzimi leyi fanelaka ku dyondzisiwa nale swikolweni.

    eka vatshwa ku vuriwa leswaku na na vamhandla. eka machangani ku vuliwa leswaku ku na vahlenhwe ni vakhambani…

    Se n’wina koseno Afrika Dzonga swi ta hi kwihi leswo tivitana mastonga ivi mi xandza xichangani kuri ku mavulavulelo ma fana?

    Sochanghane, loko a fika haleni dzongeni wa Limpopo, na voNkomati, Gaza, ikume Matsonga. Vanhu vale Dzongeni kumbe Vadzonga. Se Xitsonga lexo hi xolexi xa xin’we na Xironga kumbe na Bitonga? hikuva hinkwaswo swivula Dzonga. Machangani swivula valandzeri va Sochanghane, Manikusi. Xichangani indzimi ya Valandzeri va Sochanghani ku fana na Xizulu ku nga ndzimi ya valandzeri va Chaka Zulu, lava vitaniwaka Mazulu.

    Xana hi yi gimeta njani mhaka leyi?

    Hi Matsonga kumbe hi Machangani? hi vulavula Xitsonga kumbe hi vulavula Xichangani? Ntiyiso wuna mani hikuva vale Limpopo na va halenu dzongeni wa Mozambique hi van’we?

    Hlamulani matsonga.

    JK

     
    1. Loko ari mina ndzi hlayile leswi uswi tsaleke hi vuenti,kambe ndzi ta tshaha ntsena eka mintila leyi u vula vuleke hi ku fika ka Sochangane/i ni valandza vakwe …unwi pimanyeta na Shaka Zulu leswaku valandza vakwe va vitiwa hiko kwalaho ka vito rakwe

      U hlamuserile leswaku sochangane ekufikeni ka yena eDzongeni u kume Vatsonga vari kona,hiko kwalaho i yini lexi nga endlaka leswaku ekufikeni ka sochangane ..Vatsonga va cinca vaya va Machangane kumbe va vitiwa machangane.

      Naswona sochangane uta a huma kwini loko u ya fika laha ku nga na Vatsonga,u kombisile leswaku Machangane swi vula valandzeri va Sochangane,u tiyisile himpele. Xivutiso xa mina iku vatsonga i valendzeri va Sochangane ke? ..loyi a fikeke eDzongeni a kuma Vatsonga vari kona.

      Ku hlela vito kumbe rito Muchangana hi vuenti

      “Ku changa” is to invade
      “Muchangana” is an invader

      Machangani va vulavula ririmi ra Vatsonga leri vitiweke Xitsonga.

      Vatsonga khale na khale va vulavula Xitsonga

      Ku hundzusa swinwana swi onhekaka hi langutisile

      Vatsonga: I rixaka
      Xitsinga: I ririmi
      Mutsonga: I munhu

      “Matsonga” leswi uswi tsaleke,ahi na swona

      Vale Limpopo na vale Dzongeni hi vanwe

      Ntirho lowu mi saleke na wona ika ya tiva leswaku I mani Sochangane…u huma kwini naswona

       
    2. Loko ari mina ndzi hlayile leswi uswi tsaleke hi vuenti,kambe ndzi ta tshaha ntsena eka mintila leyi u vula vuleke hi ku fika ka Sochangane/i ni valandza vakwe …unwi pimanyeta na Shaka Zulu leswaku valandza vakwe va vitiwa hiko kwalaho ka vito rakwe

      U hlamuserile leswaku sochangane ekufikeni ka yena eDzongeni u kume Vatsonga vari kona,hiko kwalaho i yini lexi nga endlaka leswaku ekufikeni ka sochangane ..Vatsonga va cinca vaya va Machangane kumbe va vitiwa machangane.

      Naswona sochangane uta a huma kwini loko a ya fika laha ku nga na Vatsonga,u kombisile leswaku Machangane swi vula valandzeri va Sochangane,u tiyisile himpela. Xivutiso xa mina iku vatsonga i valendzeri va Sochangane ke? ..loyi a fikeke eDzongeni a kuma Vatsonga vari kona.

      Ku hlela vito kumbe rito Muchangana hi vuenti

      “Ku changa” is to invade
      “Muchangana” is an invader

      Machangani va vulavula ririmi ra Vatsonga leri vitiweke Xitsonga.

      Vatsonga khale na khale va vulavula Xitsonga.

      Ku hundzisa swinwana swi onhekaka hi langutisile

      Vatsonga: I rixaka
      Xitsonga: I ririmi
      Mutsonga: I munhu

      “Matsonga” leswi uswi tsaleke,ahi na swona

      Vale Limpopo na vale Dzongeni hi vanwe

      Ntirho lowu mi saleke na wona ika ya tiva leswaku I mani Sochangane naswona u huma kwini,u fike rini…sweswo swita ku pfuna leswaku u twisisa ku hambana ka Vatsonga ni Machangana

       
  3. This is so wrong in so many ways. Firstly, all tsongas are shangan but not all shangaan are tsongas. Shangan people could be rhonga, tsonga, hlengwe, ngomani, ndau, chopi, even ndwandwe. Soshangana and his troops were zulu/ndwandwe and they conquered and rulled over all these tribes mentioned above to establish the Gaza kingdom which soshangani established and named after his grandfather. The dominant tribe in the shangan kingdom is the ndwadwe tribe by lineage, however the dominant language spoken is xitsonga, this despite Soshangani enforcing zulu language and customs in his kingdom. Shangan word is derived from soshangan and it is a nation not a language, the language spoken by all shangan people is predominantly xitsonga. Although the language itself has been altered by soshangani’s influence, so much so that you will find a lot of zulu words in the modern day xitsonga and hence most will still argue that the language is nolonger pure xitsonga but xichangani (that’s another argument altogether). So, if you still want to segregate yourselves as machangani just know that you are all machangani whether tsonga, rhonga, ndau or whatever. non of these tribes had indipendence under his chieftancy soshangan or the latter being Ngungunyani, Soshangani’s grand son. If tsongas want independence from shangan people they must first identify themselves, which is impossible to do. Even if they do successfully segregate themselves, they would be so small that they will not be recognised in the country. This continuous stunt by some shangan people to segregate themselves is shameful and weakening the shangan nation (note that I say some shangan people because not even these people can know for sure if they are tsonga). Even the zulu kingdom is built under similar concept of incorporating sub clans into one powerful tribe. Why is it dificult for shangan people to accept thenselves for who they are. The shangan language(xitsonga) is recognised today in the country because machangani stood together as one. Without standing together you will be nothind but a bunch of small clans that will not be recognised in the country and will eventually cease to exist. Stop causing division amongst yourselves

     
  4. Eka mintlawa ya mavito, vanhu a va weli eka ntlawa wa Ri-Ma. Leswi swi vula leswaku swi hoxekile ku tirhisa rito Matsonga kumbe Machangani. Leswi nga swinene i ku tirhisa vito Mutsonga – Vatsonga, kumbe Muchangani – Vachangani. Rixaka-Nkulu i Vatsonga. Vatsonga va katsa Vachangani, Vandzawu, Vacopi, VaHlavi,
    Vachangani i Vangoni lava nga vatukulu va Vatsonga. Va vulavula ririmi ra manana. Xikulela xi ve kona hi kwala ka nyimpi. Mungoni Soshangani u tumbuluxe rixaka ra Vachangani a tlhela vumba Gaza. Vatsonga a hi va rimhondzo ku kotisa Valungu. Swa rimondzo i swa vatshikeleri vo ta va famba. Tshikani lava ringetaku ku va ni “king” na “kingdom” va nga humeleli. Ku va na nkwetlembetano wa tinxaka na swivongo hi ko kwalawo ka ku ringeta ku vumba “kingdom” na “king”. Rixaka ri hlanganisiwa/vumbiwa hi ririmi. Xikombiso, Vangoni va katsa Vazulu, Vaxhosa, Vaswazi, na Vandebele. Vasotho va katsa Vatswana, Vapedi, na Vashoeshoe. Valungu va te na xivumbeko xa rimhondzo hi kwala ka rigombo.

     

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.