Hi lowu nxanxameto wa mihandzu na matsavu ya masiku na masiku hi Xitsonga na Xilungu (English / Portuguese):
Matsavu – Vegetables / Hortaliça
Mihandzu – Fruits / Fruta
Babawusi – Pomelo / Xadoca
B’angala – African Cabbage
Bomu, Xikwavava – Lemon / Limão
Dorwana – Pear / Pera
Gangasolo – Yam / Inhame
Gukurume – Lentil / Lentilha
Guxe – Nalta Jure
Haka – Balsam pear / Pera Balsamina
Kalavatla, Kavatla – Watermelon / Melancia
Kanjhu – Cashew nut / Castanha de cajú
Kompfa, Senga – Banana
Kuwa – Fig / Figo
Kwembe – Pumpkin / Abóbora
Lamula – Orange / Laranja
Mandhandi – Okra / Quiabo
Mavele ya Xifaki – Maize / Milho
Mbaweni – Nyemba bean (Cow pea) / Feijão
Mpunga – Rice / Arroz
Mukwalere – Yellow Corn / Milho Amarelo
Munywani – Thyme / Timo
Muxiji – Black Jack / Picão-preto
Ndluvu – Ground bean / Gergelim
Ndoji – Pigeon pea / Feijão jugo
Ngholokotso – Cow pea
Nhlata – Sweet Potato / Batata Doce
Nkaka – Balsamina
Nsundu, Nkandla – Date / Tâmara
Ntlhwari – Olive / Azeitona
Ntsumbula – Cassava / Mandioca
N’wahuva – Sorghum / Sorgo
Nxambalakati – Lemon Grass / Cidreira
Nyala – Onion / Cebola
Nyawa – Bean / Feijão
Nyiri – Bird Plum
Pfilwa, Tswila – Medlar / Níspero
Pherhwa, Gijawa – Guava / Goiaba
Rhakarhaka – Cucumber / Pepino
Rhoho – Pea / Ervilha
Rhomana – Passion Fruit, Granadilla / Maracujá
Rhompfa, Phovhana – African Custard-apple / Ata
Sakani – Black eyed pea / feijão-fradinho
Sala – Spiny Orange / Maboque
Salamanga – Coconut / Coco
Sovori, Viri-viri – Chili pepper / Piri-piri
Swikhusana – Raisin / Passa
Thyeke – Amaranthus / Amaranto
Tobo – Melon / Melão
Tsengele – Yellow Plum / Ameixa
Vharawa – Wild Tomato / Tomate
Vundzu – Apple / Maçã
Vundzwana, Sanika – Jujuba
Xibon’wana – Lime / Lima
Xidorofiya – Cactus Pear / Opúncia
Xifaki – Sweet corn / Maçaroca
Xigavazelo – Marrow / Abobrinha
Xiketse, Xihenge, Xilalasi – Pineapple / Ananás
Xikhepu – Taro
Xikombe – Millet / Mexoeira
Xikowa – Mushroom / Cogumelo
Ximboni – Carrot / Cenoura
Xinyalani – Garlic / Alho
Xiphahama – Butternut / Abóbora
Zambani, Gamba – Potato / Batata Reno
I yini leswi landelelaku hi Xitsonga xa muganga wa ka n’wina?
- Beetroot
- Cabbage***
- Ginger
- Grapes
- Mango***
- Papaya ***
- Peach ***
- Tomato ****
*** Khavichi, Manghwa, Papawu, Pencisi na Tamatisi a hi Xitsonga.
Image: freehdimages.in